～９月は両店舗休まず営業いたします～